Karen no estaba muy contenta.
Aunque yo no era el padre biológico de Barry, me sentí como un padre pasando tiempo con su hijo.
No podía quitarme esa sensación de encima.
Karen también lo sabía. No le atraía.
Creo que eso la enfureció de verdad. Cada vez que Barry entraba en la habitación, podía ver la tensión en su rostro.
Sin embargo, lo ignoré.
Una noche, finalmente se reveló la verdad.
No podía quitarme esa sensación de encima.
Para entonces, Barry ya había venido muchas veces, pero cuando llegó esa noche, algo se sentía diferente. Parecía ansioso y preocupado. Barry apenas picoteaba la comida mientras el resto de nosotros nos sentábamos a la mesa a comer.
De repente, el tenedor se le resbaló de las manos y golpeó el plato con un estrépito.
La mano de Karen golpeó la mesa. Dijo bruscamente: “¿Cuánto tiempo más vas a seguir mintiendo? ¿Cuándo vas a decirle la verdad de una vez por todas?”
La miré desconcertado. “Cariño, basta”. ¿Cuánto tiempo más seguirás mintiendo?
Pero ella no había terminado. —No, no es suficiente —gritó—. ¿Cómo pudiste engañar a mi marido sobre lo que le hiciste a su verdadero hijo? Antes de irte, dile lo que me dijiste la última vez. Barry estuvo aquí el otro día mientras estabas en el baño, y lo confronté al respecto. Lo admitió. No quería lastimarte, así que lo mantuve en secreto hasta ahora. Sin embargo, ya no puedo seguir guardándome esto.
Barry miró fijamente la mesa.
Mi voz apenas era audible. —Barry —murmuré lentamente—, ¿de qué está hablando?
Barry no respondió durante unos segundos y tenía una expresión extraña en el rostro. Finalmente, se giró para mirarme. Casi me caigo de la silla al oír lo que dijo a continuación. «Antes de irte, dile lo que me dijiste la última vez». «Tiene razón», murmuró Barry. «¿Qué estás diciendo?», pregunté.
Barry respiró hondo. “No debería haber estado allí. Tu hijo, quiero decir.”
Karen rompió a llorar. El grito fue puro y desgarrador, del tipo que resulta de años de rabia reprimida.
Me aferré al borde de la mesa
